Asmens duomenų apsauga reglamentuoja „VERDATEK OÜ“ vykdomą asmens duomenų rinkimą, saugojimą ir tvarkymą, kuriuos bendrovė renka iš jūsų, kai užsisakote bet kurią iš siūlomų paslaugų.
1. BENDRA INFORMACIJA
„VERDATEK OÜ“ gerbia jūsų teisę į privatumą ir siekia užtikrinti aukščiausią jūsų asmens duomenų apsaugos lygį. Teikdami paslaugas per savo interneto svetainę ir platformas, mes laikomės galiojančių teisės aktų, įskaitant:
- Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (ES reglamentas 2016/679) („BDAR“)
- Estijos asmens duomenų apsaugos įstatymas
- Kanados Asmens duomenų apsaugos ir elektroninių dokumentų įstatymas („PIPEDA“)
- Elektroninių ryšių įstatymas
- Kiti taikytini vietiniai duomenų apsaugos įstatymai
Surinktą informaciją naudosime tik tam, kad galėtume teikti savo paslaugas. „VERDATEK OÜ“ gerbia asmens duomenų konfidencialumą ir vartotojų privatumą, todėl imamės visų pagrįstų priemonių, kad apsaugotume juos nuo neteisėtos prieigos, netinkamo naudojimo ar piktnaudžiavimo.
Įsipareigojame, kad jokiomis aplinkybėmis be aiškaus leidimo neperduosime asmeninės ar kitos informacijos trečiosioms šalims ir neleisime trečiosioms šalims susipažinti su asmenine ar kita informacija apie vartotojus, išskyrus atvejus, kai:
- Pagal valstybės institucijų, turinčių teisinius įgaliojimus, prašymą
- Nustatyta įstatymu
- Būtina teismo ar kitų valstybės institucijų procesams
- Būtina, kad galėtume įvykdyti savo sutartinius įsipareigojimus jūsų atžvilgiu
Šios privatumo politikos tikslas – informuoti jus, kokiais tikslais bus renkama jūsų asmeninė informacija, kaip ji bus naudojama, saugoma ir apsaugoma, taip pat kokios yra jūsų teisės, susijusios su informacija, kurią mes turime apie jus.
2. DUOMENŲ VALDYTOJAS
Duomenų valdytojas yra:
VERDATEK OÜ Registracijos kodas: 16650214 PVM kodas: EE102700237 Adresas: Harju maakond, Talinas, Lasnamäe linnaosa, Sepapaja tn 6, 15551, Estija El. paštas: [email protected] Telefonas: +442 0 3808 9317 Interneto svetainė: verdatek.com
3. APIBRĖŽIMAI
Vartotojas: bet kuris asmuo, kuris bet kokiu būdu lankosi mūsų svetainėje, naudojasi mūsų paslaugomis, programomis ar platformomis.
Asmens duomenys: bet kokia informacija, susijusi su identifikuotu arba identifikuojamu fiziniu asmeniu.
Apdorojimas: bet kokia su asmens duomenimis atliekama operacija, įskaitant rinkimą, saugojimą, naudojimą, atskleidimą ar ištrynimą.
Duomenų subjektas: asmuo, su kuriuo susiję asmens duomenys.
4. MŪSŲ RENKAMI ASMENS DUOMENYS IR JŲ TVARKYMO TIKSLAS
„VERDATEK OÜ“ renka, tvarko, apdoroja ir saugo šiuos asmens duomenis, siekdama teikti savo paslaugas:
4.1 Informacija, kurią pateikiate tiesiogiai:
- Pilnas vardas ir pavardė
- El. pašto adresas
- Kontaktinis telefono numeris
- Gyvenamoji šalis
- Įmonės pavadinimas ir verslo informacija (jei taikoma)
- Apskaitos ir mokėjimo informacija
- Paslaugų pageidavimai ir techniniai reikalavimai
4.2 Automatiškai renkama informacija:
- IP adresas ir įrenginio identifikatoriai
- Naršyklės tipas ir versija
- Operacinė sistema
- Prieigos laikas ir datos
- Apsilankytos puslapiai ir naudotos funkcijos
- Nuorodos į svetainių adresus
4.3 Duomenų tvarkymo tikslai:
- Teikti, palaikyti ir tobulinti mūsų paslaugas
- Sandorių apdorojimui ir su paslaugomis susijusių pranešimų siuntimui
- Atsakyti į užklausas ir teikti klientų aptarnavimą
- Siekiant laikytis teisinių įsipareigojimų ir spręsti ginčus
- Siekiant nustatyti, užkirsti kelią ir spręsti sukčiavimo, saugumo ar technines problemas
- Siųsti svarbius pranešimus apie mūsų sąlygų, taisyklių ar paslaugų pakeitimus
- Gavus jūsų sutikimą, siųsti rinkodaros pranešimus apie mūsų paslaugas
4.4 Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas:
Pagal BDAR ir Estijos teisės aktus jūsų asmens duomenis tvarkome remdamiesi:
- Sutarties vykdymas: duomenų tvarkymas, būtinas mūsų paslaugų sutarties su jumis vykdymui
- Teisinė prievolė: duomenų tvarkymas būtinas siekiant laikytis galiojančių teisės aktų
- Teisėti interesai: duomenų tvarkymas, būtinas mūsų verslo veiklai vykdyti, sukčiavimo prevencijai ir paslaugų tobulinimui
- Sutikimas: tais atvejais, kai esate davę aiškų sutikimą dėl konkrečių duomenų tvarkymo veiksmų
Pagal PIPEDA (Kanados įstatymą) mes renkame, naudojame ir atskleidžiame asmens duomenis tik tais tikslais, kuriuos protingas asmuo laikytų tinkamais esamomis aplinkybėmis, ir tik jums apie tai žinant bei gavus jūsų sutikimą, išskyrus atvejus, kai įstatymas leidžia elgtis kitaip.
5. JŪSŲ TEISĖS
Jūs turite šias teises, susijusias su jūsų asmens duomenimis:
5.1 Teisė susipažinti su duomenimis: Jūs galite paprašyti patvirtinti, ar mes tvarkome jūsų asmens duomenis, ir gauti šių duomenų kopiją.
5.2 Teisė į duomenų ištaisymą: Jūs galite paprašyti, kad būtų ištaisyti netikslūs arba neišsamūs asmens duomenys.
5.3 Teisė į duomenų ištrynimą („teisė būti pamirštam“): Tam tikromis aplinkybėmis galite paprašyti, kad jūsų asmens duomenys būtų ištrinti.
5.4 Teisė į duomenų tvarkymo apribojimą: Tam tikromis aplinkybėmis galite paprašyti, kad apribotume jūsų asmens duomenų tvarkymą.
5.5 Teisė į duomenų perkeliamumą: Jūs galite paprašyti, kad jūsų asmens duomenys būtų pateikti struktūrizuotu, plačiai naudojamu ir kompiuteriui suprantamu formatu.
5.6 Teisė pareikšti prieštaravimą: Jūs galite pareikšti prieštaravimą dėl jūsų asmens duomenų tvarkymo, grindžiamo teisėtais interesais arba vykdant tiesioginę rinkodarą.
5.7 Teisė atšaukti sutikimą: Jei duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu, galite bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą, ir tai neturės įtakos duomenų tvarkymo, atlikto remiantis sutikimu iki jo atšaukimo, teisėtumui.
5.8 Teisė pateikti skundą: Jei manote, kad buvo pažeistos jūsų duomenų apsaugos teisės, turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai.
Norėdami pasinaudoti savo teisėmis:
Susisiekite su mumis:
- El. paštas: [email protected]
- Pašto adresas: VERDATEK OÜ, Sepapaja tn 6, Talinas, 15551, Estija
Į jūsų užklausą atsakysime per:
- 30 dienų pagal BDAR ir Estijos teisę
- 30 dienų pagal PIPEDA (Kanados įstatymą), sudėtingais atvejais šis terminas gali būti pratęstas iki 60 dienų
6. SKUNDAI IR PRIEŽIŪROS INSTITUCIJOS
ES ir Estijos vartotojams: Jei manote, kad buvo pažeistos jūsų teisės, galite pateikti skundą:
Estijos duomenų apsaugos inspekcija (Andmekaitse Inspektsioon) Adresas: Tatari 39, 10134 Talinas, Estija Telefonas: +372 627 4135 El. paštas: [email protected] Interneto svetainė: www.aki.ee
Kanados vartotojams: Jei manote, kad buvo pažeistos jūsų teisės, galite pateikti skundą:
Kanados duomenų apsaugos komisaro biuras Adresas: 30 Victoria Street, Gatineau, Kvebekas K1A 1H3 Telefonas: 1-800-282-1376 El. paštas: [email protected] Interneto svetainė: www.priv.gc.ca
7. DUOMENŲ SAUGOJIMAS
Jūsų asmens duomenis saugome tik tiek laiko, kiek būtina, kad:
- Įgyvendinti tikslus, dėl kurių duomenys buvo surinkti
- Laikytis teisinių, apskaitos ar ataskaitų teikimo reikalavimų
- Ginčų sprendimas ir sutarčių vykdymo užtikrinimas
- Apsaugokite save nuo sukčiavimo ar neteisėtos veiklos
Konkretūs saugojimo terminai:
- Sąskaitos informacija: paslaugų teikimo laikotarpis ir dar 7 metai teisiniams bei apskaitos tikslams
- Sandorių įrašai: 7 metai nuo sandorio datos
- Ryšių įrašai: 3 metai nuo paskutinio kontakto
- Duomenys apie sutikimą dėl rinkodaros: kol sutikimas nebus atšauktas, ir dar 3 metai atitikties reikalavimams užtikrinimo tikslais
Pasibaigus saugojimo laikotarpiui, asmens duomenys bus saugiai ištrinti arba anonimizuoti.
8. DUOMENŲ SAUGUMAS
Mes taikome atitinkamas technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti jūsų asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, pakeitimo, atskleidimo ar sunaikinimo, įskaitant:
- Duomenų šifravimas perdavimo metu ir saugojimo metu
- Reguliarūs saugumo vertinimai ir auditai
- Prieigos kontrolė ir autentiškumo patvirtinimo mechanizmai
- Darbuotojų mokymai duomenų apsaugos klausimais
- Incidentų reagavimo procedūros
- Reguliarios atsarginės kopijos ir avarijų atkūrimo planai
Tačiau joks duomenų perdavimo internetu ar elektroninio saugojimo būdas nėra 100 % saugus. Nors stengiamės apsaugoti jūsų asmens duomenis, negalime garantuoti absoliutaus saugumo.
9. ASMENS DUOMENŲ PERDAVIMAS TREČIOSIOMS ŠALIMS
9.1 Paslaugų teikėjai: Mes galime perduoti jūsų asmens duomenis kruopščiai atrinktiems trečiųjų šalių paslaugų teikėjams, kurie padeda mums vykdyti veiklą, įskaitant:
- Debesų hostingo paslaugų teikėjai
- Mokėjimų tvarkytojai
- Klientų aptarnavimo platformos
- Analizės ir stebėjimo paslaugos
- Elektroninio pašto ir ryšių paslaugos
Šie paslaugų teikėjai pagal sutartį yra įpareigoti:
- Duomenis tvarkykite tik laikydamiesi mūsų nurodymų
- Įgyvendinkite atitinkamas saugumo priemones
- Laikytis galiojančių duomenų apsaugos įstatymų
- Nenaudoti duomenų savo tikslams
9.2 Teisiniai reikalavimai: Mes galime atskleisti asmens duomenis, kai to reikalauja įstatymai arba reaguodami į teisėtus viešųjų institucijų prašymus, įskaitant:
- Teismo nutartys arba šaukimai į teismą
- Teisėsaugos institucijų prašymai
- Nacionalinio saugumo reikalavimai
- Teisinių įsipareigojimų laikymasis
9.3 Verslo perdavimas: Įvykus susijungimui, įsigijimui, reorganizavimui ar turto pardavimui, jūsų asmens duomenys gali būti perduoti kaip šio sandorio dalis, taikant tas pačias apsaugos priemones, kurios išdėstytos šioje Privatumo politikoje.
9.4 Asmens duomenų nepardavimas: Mes neparduodame, neišnuomojame ir neperduodame jūsų asmens duomenų trečiosioms šalims jų rinkodaros tikslais.
10. DUOMENŲ PERDAVIMAS Į UŽSIENĮ
„VERDATEK OÜ“ yra įsikūrusi Estijoje (Europos Sąjungoje). Jei naudojatės mūsų paslaugomis ne iš ES/EEE teritorijos, atkreipkite dėmesį, kad jūsų asmens duomenys gali būti perduodami, saugomi ir tvarkomi Estijoje arba kitose šalyse, kuriose veikia mūsų įmonė ar mūsų paslaugų teikėjai.
Duomenų perdavimas už ES/EEE ribų: Kai perduodame asmens duomenis už ES/EEE ribų, užtikriname, kad būtų taikomos tinkamos apsaugos priemonės, pavyzdžiui:
- ES standartinės sutartinės sąlygos
- Europos Komisijos sprendimai dėl atitikties
- Kiti teisiškai pripažinti perdavimo mechanizmai
Kanados vartotojams: Užtikriname, kad bet koks asmens duomenų perdavimas į užsienį atitiktų PIPEDA reikalavimus, įskaitant jūsų sutikimo gavimą, kai to reikalaujama, ir užtikrinimą, kad užsienio paslaugų teikėjai užtikrintų lygiavertę apsaugą.
11. SLAPUKAI IR STEBĖJIMO TECHNOLOGIJOS
Mūsų svetainėje ir paslaugose naudojami slapukai bei panašios sekimo technologijos. Išsamią informaciją apie tai, kaip naudojame slapukus, įskaitant naudojamų slapukų rūšis, jų paskirtį ir tai, kaip valdyti savo slapukų nustatymus, rasite mūsų atskiroje Slapukų politikoje, pasiekiamoje adresu verdatek.com/cookie-policy.
12. VAIKŲ PRIVATUMAS
Mūsų paslaugos nėra skirtos asmenims, jaunesniems nei 16 metų (arba atitinkamo amžiaus, nuo kurio jūsų jurisdikcijoje leidžiama duoti sutikimą naudotis skaitmeninėmis paslaugomis). Mes sąmoningai nerenkame vaikų asmens duomenų. Jei sužinosime, kad surinkome vaiko asmens duomenis be tėvų sutikimo, imsimės veiksmų, kad tokia informacija būtų nedelsiant ištrinta.
13. AUTOMATIZUOTAS SPRENDIMŲ PRIĖMIMAS IR PROFILIAVIMAS
Mes nevykdome automatizuoto sprendimų priėmimo ar profiliavimo, turinčio teisinių pasekmių ar panašiai reikšmingai veikiančio jus, išskyrus atvejus, kai:
- Būtina siekiant sudaryti ar vykdyti sutartį su jumis
- Pagal galiojančius teisės aktus
- Remiantis jūsų aiškiu sutikimu
Jūs turite teisę pareikšti prieštaravimą dėl automatizuoto sprendimų priėmimo ir paprašyti, kad tokius sprendimus priimtų žmogus.
14. ŠIOS PRIVATUMO POLITIKOS PAKEITIMAI
Mes pasiliekame teisę periodiškai atnaujinti šią privatumo politiką, siekdami atsižvelgti į mūsų veiklos, technologijų, teisinių reikalavimų ar kitų veiksnių pokyčius. Apie reikšmingus pokyčius jus informuosime:
- Pranešimo paskelbimas mūsų svetainėje
- Siunčiame el. laišką į jūsų registruotą el. pašto adresą
- Kitos tinkamos bendravimo priemonės
Šios politikos viršuje nurodyta „Paskutinio atnaujinimo“ data rodo, kada ji buvo paskutinį kartą peržiūrėta. Rekomenduojame reguliariai peržiūrėti šią privatumo politiką, kad būtumėte informuoti apie tai, kaip mes saugome jūsų asmens duomenis.
Toliau naudodamiesi mūsų paslaugomis po šios privatumo politikos pakeitimų, jūs sutinkate su atnaujinta politika.
15. KONTAKTAI
Jei turite klausimų, abejonių ar pageidavimų, susijusių su šia privatumo politika arba mūsų duomenų apsaugos praktika, prašome susisiekti su mumis:
„VERDATEK OÜ“ duomenų apsaugos pareigūnas El. paštas: [email protected] Adresas: Sepapaja tn 6, Talinas, 15551, Estija Telefonas: +442 0 3808 9317
Į jūsų užklausą atsakysime kuo greičiau ir per galiojančiuose teisės aktuose nustatytus terminus.
16. NUOSTATOS, TAIKOMOS KONKREČIOJE TEISINĖJE SISTEMOJE
16.1 Europos Sąjungos / Estijos vartotojams: ši privatumo politika atitinka BDAR ir Estijos asmens duomenų apsaugos įstatymą. Mūsų pagrindinė priežiūros institucija yra Estijos duomenų apsaugos inspekcija.
16.2 Kanados vartotojams: Ši privatumo politika atitinka PIPEDA reikalavimus. Mes įsipareigojame laikytis dešimties sąžiningo informacijos tvarkymo principų, išdėstytų PIPEDA, įskaitant atskaitingumą, tikslų nustatymą, sutikimą, duomenų rinkimo apribojimą, naudojimo, atskleidimo ir saugojimo apribojimą, tikslumą, apsaugos priemones, atvirumą, asmens teisę susipažinti su duomenimis ir teisę užginčyti atitiktį reikalavimams.
Jūs turite teisę susipažinti su mūsų saugomais jūsų asmens duomenimis ir užginčyti jų tikslumą. Jūs bet kuriuo metu galite atšaukti sutikimą dėl jūsų asmens duomenų rinkimo, naudojimo ar atskleidimo, atsižvelgiant į teisinius ar sutartinius apribojimus ir laikydamiesi protingo įspėjimo termino.
16.3 Vartotojams kitose jurisdikcijose: Mes laikomės galiojančių vietos duomenų apsaugos įstatymų tose jurisdikcijose, kuriose vykdome veiklą arba kuriose turime vartotojų. Jei turite konkrečių klausimų apie tai, kaip vietos įstatymai taikomi jūsų asmens duomenims, prašome susisiekti su mumis.
PADĖKA
Naudodamiesi mūsų paslaugomis, Jūs patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate su šios privatumo politikos sąlygomis.
